[풋볼 런던] 팬들은 볼 수 없는 손흥민의 비하인드를 밝힌 해리 케인

ⓒ 트위터

해리 케인이 팬들이 볼 수 없었던 손흥민의 비하인드를 밝혔습니다. 손흥민과 케인 두 명의 토트넘 공격수는 서로를 상호 존중하며, 스퍼스에서 달성한 서로의 업적에 자부심이 있어합니다.

 

해리 케인은 손흥민이 프리미어 리그 100골 클럽에 가입한 뒤 피치 위에서와 경기장 밖에서 그가 얼마나 중요한 선수인지 확실하게 설명했습니다.

 

30세의 손흥민은 지난 토요일 브라이튼과의 2대 1 승리 경기에서 트레이드마크인 감아차기 슛으로 선제 득점을 기록했습니다. 이는 손흥민의 100번째 프리미어 리그 득점이었을 뿐만 아니라 100골을 기록한 첫 번째 아시아 선수가 된 것입니다. 케인은 손흥민과 같이 뛰면서 많은 시간을 같이 보냈으며, 손케듀오는 프리미어 리그 역사에서 단일 시즌 가장 많은 골을 합작한 기록을 가지고 있습니다. 

 

잉글랜드 캡틴 케인은 손흥민이 피치 위에서나 밖에서나 스쿼드에서 얼마나 중요한 선수인지 이번주에 전달하였습니다.

 

케인 : "손흥민은 믿을수없는 선수이며, 엄청난 득점입니다." 케인이 말했습니다. "나는 매우 자랑스럽습니다. 우리는 서로를 오랫동안 알고 있으며 나는 손흥민의 모든 득점을 지켜보았습니다."

 

"전적으로 그의 업적입니다. 손흥민은 경기장 밖에서 열심히 훈련합니다. 그는 정말 좋은 사람이고, 그 마무리는 매우 매우 특별했습니다. 그는 자랑스러워해도 됩니다. 우리도 그가 자랑스럽습니다."

 

케인은 덧붙였습니다. "손흥민은 훈련장에 좋은 에너지를 불어넣습니다. 심지어 팀 상황이 좋지 않을 때도 손흥민은 모든사람들이 앞으로 나아갈 수 있게 만듭니다."

 

"피치 위에서 손흥민이 압박하는 방식과 공을 가지고 달리는 것을 보면 정말 즐겁습니다. 오랜기간 동안 그와 함께 뛴 것은 행운이었습니다. 우리 둘 모두 시즌 마지막까지 결과가 좋기를 희망합니다."

 

ⓒ 트위터

프리미어 리그 100골을 기록하는 첫번째 아시아인이 된 것은 손흥민의 자부심에 대한 원천이 될 것입니다. 손흥민은 이 업적으로 다른 사람들에게 영감을 주기를 바랍니다.

 

손흥민 : "믿을수 없습니다. 너무 너무 행복합니다. 매우 큰 책임감이 따릅니다. 모든 아시아 선수들, 특히나 한국 선수들은 만약 열심히 한다면 큰 업적을 이룰 수 있다는 사실을 믿을 수 있습니다. 그들이 열심히 하고 큰 꿈을 계속 꾼다면 그들 역시 큰 업적을 이룰 수 있을 것입니다."

 

"제게 이 업적은 매우 특별합니다. 첫번째가 되는 것은 항상 특별합니다. 이는 매우 큰 업적이지만 저는 팬들을 위해 더 많은 골을 득점하여서 사람들을 행복하게 만들고 싶고, 그들 역시 무언가를 이룰 수 있다고 믿게 만들고 싶습니다."

 

그의 득점과 안으로 파고드는 움직임을 설명하면서 손흥민이 말했습니다. "그 포지션에 항상 위치하려고 하지만 때때로 상대팀 선수들이 방해하기에 위치를 잡기가 어렵습니다. 하지만 때때로 우리는 크로스를 올리기 때문에 윙백의 1대 1 상황을 만들기 위해 박스 안에 위치해야 합니다."

 

"항상 다른 상황이 펼쳐지며 저는 경기를 더 잘 읽을 줄 알아야 합니다. 제가 그 포지션에 있다면 저는 그런 득점을 하는 것이 매우 자신 있습니다. 지난 시즌 제가 얼마나 많은 득점을 이 포지션에서 득점했는지 보세요. 제게 이런 기회가 계속 찾아온다면 저는 더 많은 득점을 기록할 수 있습니다."

 

"100번째 골을 제가 사랑하는 이 위치에서 득점하는 엄청난 일을 달성하여 이는 매우 특별한 득점입니다. 정말 특별한 순간입니다."

 

 

2023.04.12 - [FOOTBALL NEWS] - [SKYSPORTS] 토트넘 손흥민의 프리미어 리그 100골 분석

[SKYSPORTS] 토트넘 손흥민의 프리미어 리그 100골 분석

 

2023.04.10 - [FOOTBALL NEWS] - [BBC] 'Top man, top player' 손흥민, 아시아 최초 프리미어 리그 100골

[BBC] 'Top man, top player' 손흥민, 아시아 최초 프리미어 리그 100골

 

 

▶ 원문 의역, 오역 있을 수 있습니다.

▶ 원문 출처 : https://www.football.london/tottenham-hotspur-fc/players/harry-kane-son-heung-min-26676038\

Kane explains what Son does behind scenes at Spurs that supporters can't see